<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Mato</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mato"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Mato rootpage-Mato skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mato</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Als <b>Mato</b> (<a href="Japanische_Schrift" title="Japanische Schrift">jap.</a> <span lang="ja-Jpan" class="Jpan">的</span>, dt. „Ziel“) wird die <a href="Zielscheibe" class="mw-redirect" title="Zielscheibe">Zielscheibe</a> beim <a href="Ky%C5%ABd%C5%8D" title="Kyūdō">Kyūdō</a>, dem japanischen Bogenschießen bezeichnet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschaffenheit">Beschaffenheit</h2></div>
<p>Mato bestehen traditionell aus einem mit Papier bespannten Holzring<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, der mit Hilfe eines Bambusstabes vor einer Sandaufschüttung (Azuchi) befestigt wird. Wenn in Sporthallen geschossen wird, besteht das Mato oft aus einer Schaumstoffplatte als Pfeilfang, an dem Papierscheiben festgesteckt werden. Nach der Wettkampfordnung des Deutschen Kyudo-Bundes beträgt bei einer Zielentfernung von 60 Metern der Durchmesser des Mato 100 cm. Für Schießen auf weitere Entfernung (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">遠的</span>, <i>Enteki</i>) wird das <b>Ō-Mato</b> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">大的</span>, „großes Mato“) verwendet. Dieses hat einen Durchmesser von 158 cm (5 <i><a href="Shakkanh%C5%8D#Länge" title="Shakkanhō">shaku</a></i> 2 <i>sun</i>) und wird an einem Holzständer aufgespannt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rahmen_des_Mato">Rahmen des Mato</h3></div>
<p>Laut offiziellem Regelwerk soll der Rahmen des Mato wenigstens 10 cm tief sein und es muss darauf geachtet werden, dass zwischen Papier und Rahmen keine Lücke entsteht. Auch darf der Rahmen nicht zu dick sein, da die Pfeile entweder abprallen können oder beschädigt werden. <i>"Der innere Rand des Rahmens sollte abgeschliffen sein. Wenn der Rahmen zu flach ist, kann das Mato leicht kippen,....</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Formen">Formen</h2></div>
<p>Man unterscheidet zwischen zwei verschiedenen Formen:
</p>
<ul><li>Das für Training und Wettkampf eingesetzte <b>Hoshi-Mato</b> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">星的</span>, „Stern-Mato“) besteht aus einer weißen Scheibe von 36 cm Durchmesser mit einer schwarzen Mitte von 12 cm Durchmesser.</li>
<li>Für Zeremonien und Wettkämpfe kommt das <b>Kasumi-Mato</b> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">霞的</span>, „Nebel-Mato“) zum Einsatz. Dieses hat bei ebenfalls 36 cm Durchmesser mehrere schwarze und weiße Ringe, deren Zahl und Breite sich zwischen den einzelnen Schulen des Kyūdō unterscheiden.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kyudo.de/fileadmin/documents/Regelwerk/Regelwerk_5.20x.pdf">Offizielles Regelwerk des Kyudobundes §27–§30</a> (PDF; 1,6 MB)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.kyudo.at/index.php?option=com_content&task=view&id=1&Itemid=50">http://www.kyudo.at/index.php?option=com_content&task=view&id=1&Itemid=50</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.kyudo.de/images/download/regelwerk/Regelwerk5_13Stand170209.pdf">http://www.kyudo.de/images/download/regelwerk/Regelwerk5_13Stand170209.pdf</a></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Mato&oldid=260307516">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>